-
1 porcelænsfabrik
porcelain factory. -
2 фарфоровый завод
-
3 фаянсовый завод
-
4 Böttger, Johann Friedrich
SUBJECT AREA: Domestic appliances and interiors[br]b. 4 February 1682 Scheiz, Germanyd. 13 March 1719 Dresden, Germany[br]German inventor of Meissen porcelain.[br]After the early death of his father, Böttger spent his childhood in Magdeburg, where he received instruction in mathematics, fortification and pyrotechnics. He spent twelve years with the apothecary F.Zorn in Berlin, where there was a flourishing colony of alchemists. Böttger became an adept himself and claimed to have achieved transmutations into gold by 1701.In March 1702 Böttger moved near to Dresden, in the service of August II, Elector of Saxony and King of Poland. While there, he made friends with E.W.von Tschirnhaus (1651–1708), scientist and possessor of glass-and ironworks. It was this association that led eventually to the founding of the celebrated Meissen porcelain factory. By 1708, Böttger had succeeded in making fine red stoneware by adding a flux, alabaster or marble, to infusible Saxony clay. By varying his raw materials, and in particular in using white china clay from the Erzgebirge, he obtained the first European true, hard, white porcelain, which had eluded European workers for centuries. At the same time he improved the furnace to achieve a temperature of around 1,350°C. To exploit his discovery, the Meissen factory was set up in 1710 and its products began to be marketed in 1713. Böttger managed the factory until his death in 1719, although throughout the period of experimentation and exploitation he had worked in conditions of great secrecy, in a vain attempt to preserve the secret of the process.[br]Further ReadingC.A.Engelhardt, 1837, J.F.Böttger: Erfinder des sachsischen Porzellan, Leipzig; reprinted 1982, Verlag Weidlich (the classic biography).K.Hoffman, 1985, Johann Friedrich Böttger: von Alchemistengold zum weissenPorzellan, Berlin: Verlag Neues Leben.LRDBiographical history of technology > Böttger, Johann Friedrich
-
5 Porzellanfabrik
-
6 Fauchard, Pierre
SUBJECT AREA: Medical technology[br]b. 1678 Brittany, Franced. 27 March 1761 Paris, France[br]French surgeon and dentist, pioneer of dental fillings.[br]With John Hunter, Fauchard was the pioneer of rational dentistry. His treatise published in 1728 stated, "The most celebrated surgeons having abandoned this branch of surgery, …their negligence gave rise to a class of persons who, without theoretic knowledge or experience… practised it at hazard, having neither principles or system." He described how to fill a dental cavity using either tin, lead or gold and proposed porcelain as an improvement on bone or ivory for artificial teeth. This latter proposal is thought to have been suggested by René-Antoine Ferchault de Réaumur (1683–1757) who was connected with the porcelain factory at Sèvres.[br]Bibliography1728, Le Chirurgien dentiste, ou traité des dents, Paris.Further ReadingR.F.C.Minn, 1941, Pierre Fauchard—Surgeon Dentist.MG -
7 фарфоровый завод
General subject: porcelain factory -
8 Porzellanfabrik
fporcelain factory -
9 Porzellanmanufaktur
f* * *Por|zel|lan|ma|nu|fak|turfporcelain or china factory; (Herstellung) porcelain or china production* * *Por·zel·lan·ma·nu·fak·turf porcelain [or china] factory* * * -
10 Cookworthy, William
SUBJECT AREA: Domestic appliances and interiors[br]b. 1705 Kings bridge, Devon, Englandd. 16 October 1780 Plymouth, England[br]English pioneer of porcelain manufacture in England.[br]The family fortunes having been extinguished by the South Sea Bubble of 1720, Cookworthy and his brother had to fend for themselves. They set up, and succeeded, in the pharmacy trade. At the age of 31, however, William left the business, and after a period of probation he became a minister in the Society of Friends. In a letter of 5 May 1745, Cookworthy mentions some samples of kaolin and china or growan stone that had been brought to him from Virginia. He found similar materials at Treginning Hill in Cornwall, and between 1755 and 1758 he found sufficiently pure china clay and china stone to make a pure white porcelain. Cookworthy took out a patent for his discovery in 1768 which covered the manufacture of porcelain from moonstone or growan and growan clay, with a glaze made from china stone to which lime and fern ash or magnesia alba (basic carbonate of magnesium) were added. Cookworthy's experiments had been carried out on the property of Lord Camelford, who later assisted him, in the company of other Quakers, in setting up a works at Coxside, Plymouth, to manufacture the ware; the works employed between fifty and sixty people. In the absence of coal, Cookworthy resorted to wood as fuel, but this was scarce, so in 1770 he transferred his operation to Castle Green, Bristol. However, he had no greater success there, and in 1773 he sold the entire interest in porcelain manufacture to Richard Champion (1743–91), although Cookworthy and his heirs were to receive royalties for ninety-nine years. Champion, who had been working with Cookworthy since 1764 and was active in Bristol city affairs, continued the firm as Richard Champion \& Co., but when in 1775 Champion tried to renew Cookworthy's patent, Wedgwood and other Staffordshire potters challenged him. After litigation, the use of kaolin and china stone was thrown open to general use. The Staffordshire potters made good use of this new-found freedom and Champion was forced to sell the patent to them and dispose of his factory the following year. The potters of Staffordshire said of Cookworthy, "the greatest service ever conferred by one person on the pottery manufacturers is that of making them acquainted with china clay".[br]Further ReadingW.Harrison, 1854, Memoir of William Cookworthy by His Grandson, London. F.S.Mackenna, 1946, Cookworthy's Plymouth and Bristol Porcelain, Leigh on Sea: Lewis.A.D.Selleck, 1978, Cookworthy 1705–80 and his Circle, privately published.LRD -
11 завод
1. м.1. works; factory, mill; plantфабрики и заводы — mills and factories, factories and plants
автомобильный завод — motor-car works, automobile factory
машиностроительный завод — engineering works / factory
металлургический завод — metallurgical plant / works
стекольный завод — glass-works, glass-factory
фарфоровый завод — porcelain / ceramic works
чугуноплавильный завод — iron-foundry, ironworks
2. м. тк. ед.рыбоводный завод — fish-breeding farm, fish-farm
1. (у часов и т. п.) winding mechanism2. ( действие) winding up3. м.у нас этого и в заводе нет разг. — we have never had it here; it has never been the custom here
-
12 fabry|ka
f 1. (zakład) factory, plant- fabryka samochodów/obrabiarek a car/machine tool factory- fabryka papieru a paper mill- fabryka porcelany a porcelain manufacturing works- fabryka pracuje pełną parą the plant is working at full capacity a. (at) full steam2. (pracownicy) factory- cała fabryka strajkuje od tygodnia the whole factory has been on strike for a week3. przen., pejor. mill przen., pejor., assembly a. production line przen., pejor.- ta uczelnia to fabryka niedouczonych absolwentów this university is (nothing but) a degree factory■ fabryka snów/marzeń (Hollywood) Dream FactoryThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > fabry|ka
-
13 завод
I м.1) ( промышленное предприятие) factory; plantфа́брики и заво́ды — factories and plants
заво́д-изготови́тель — manufacturer
автомоби́льный заво́д — motor(car) works брит.; automobile [-biːl] plant амер.
виноку́ренный заво́д — distillery
вое́нный заво́д — munition factory
га́зовый заво́д — gasworks
кирпи́чный заво́д — brickyard; brickfield брит.
коже́венный заво́д — tannery
лесопи́льный заво́д — sawmill
машинострои́тельный заво́д — machine-building plant, engineering works / factory
металлурги́ческий заво́д — metallurgical plant / works
мылова́ренный заво́д — soap factory
нефтеперераба́тывающий заво́д — oil refinery
пивова́ренный заво́д — brewery
порохово́й заво́д — gunpowder factory
самолётострои́тельный заво́д — aircraft works
сахарорафина́дный заво́д — sugar ['ʃʊ-] refinery
стеко́льный заво́д — glassworks, glass factory
фарфо́ровый заво́д — porcelain [-slɪn] / ceramic works
чугуноплави́льный заво́д — ironworks ['aɪən-]
лите́йный заво́д — foundry
хими́ческий заво́д — chemical plant
2) ( предприятие для разведения животных) breeding farmко́нный заво́д — stud farm
II м.рыбово́дный заво́д — fish farm
2) ( пружинный механизм) winding mechanism [-kə-]; clockworkигру́шка с заво́дом — clockwork toy
3) ( срок действия заведённого механизма) windчасы́ с неде́льным заво́дом — clock that needs to be wound once a week
в часа́х [механи́зме] ко́нчился заво́д — the clock [mechanism] has run down
4) полигр. ( часть тиража) printing••у нас э́того и в заво́де нет (не заведено) разг. — we have never had it here; it has never been the custom here
-
14 Brennen
n1. burning etc.2. von Schnaps: distillation4. von Vieh: branding* * *das Brennenfiring; cauterization* * *brẹn|nen ['brɛnən] pret bra\#nnte ['brantə] ptp gebra\#nnt [gə'brant]1. vito burn; (Haus, Wald auch) to be on fire; (elektrisches Gerät, Glühbirne etc) to be on; (Zigarette, Sparflamme) to be alight; (Stich) to sting; (Füße) to hurt, to be soredas Streichholz/Feuerzeug brennt nicht — the match/lighter won't light
auf der Haut/in den Augen brennen — to burn or sting the skin/eyes
im Zimmer brennt noch Licht — the light is still on in the room
es brennt! — fire, fire!; (fig) it's urgent
wo brennts denn? (inf) — what's the panic?
darauf brennen, etw zu tun — to be dying to do sth
See:→ Boden2. vt1) to burn; Branntwein to distil (Brit), to distill (US); Mandeln, Kaffee to roast; Porzellan, Ton, Ziegel to fire, to bake2) (COMPUT) CD, DVD to burn, to record3. vr (lit)to burn oneself ( an +dat on inf = sich täuschen) to be very much mistaken* * *2) (to catch fire: Paper burns easily.) burn3) (to obtain alcoholic spirit from anything by this method: Whisky is distilled from barley.) distil4) (burning: The building is on fire!) on fire5) ((of china, pottery etc) to heat in an oven, or kiln, in order to harden and strengthen: The ceramic pots must be fired.) fire6) (to have a strong desire (for something, or to be something): I was itching to slap the child.) itch7) ((of a wound, or a part of the body) to smart or be painful: The salt water made his eyes sting.) sting* * *bren·nen< brannte, gebrannt>[ˈbrɛnən]I. vi1. (in Flammen stehen) to be on firelichterloh \brennen to be ablazezu \brennen anfangen to start burning, to catch fire▪ \brennend burning▪ etw \brennen lassen to leave sth on4. (schmerzen) to be soreauf der Haut/in den Augen \brennen to burn [or sting] the skin/eyes5. (auf etw sinnen)▪ darauf \brennen, etw zu tun to be dying to do sth6. (ungeduldig sein)vor Neugier \brennen to be bursting with curiosityII. vi imperses brennt! fire! fire!in der Fabrik brennt es there's a fire in the factoryIII. vt1. (rösten)▪ etw \brennen to roast sth2. (destillieren)▪ etw \brennen to distil [or AM -ll] sthetw schwarz [o illegal] \brennen to moonshine sth AM3. (härten)▪ etw \brennen to fire [or bake] sth4. (aufbrennen)▪ einem Tier etw auf die Haut \brennen to brand an animal's hide with sth5. INFORMIV. vr* * *1.unregelmäßiges intransitives Verb1) burn; < house etc.> burn, be on fireschnell/leicht brennen — catch fire quickly/easily
wo brennt's denn? — (fig. ugs.) what's the panic?
2) (glühen) be alight3) (leuchten) be on4) (scheinen)mir brennen die Augen — my eyes are stinging or smarting
6)2.darauf brennen, etwas zu tun — be dying or longing to do something
unregelmäßiges transitives Verb1) burn <hole, pattern, etc.>3) (rösten) roast <coffee beans, almonds, etc.>* * *Brennen n1. burning etc2. von Schnaps: distillation4. von Vieh: branding* * *1.unregelmäßiges intransitives Verb1) burn; <house etc.> burn, be on fireschnell/leicht brennen — catch fire quickly/easily
wo brennt's denn? — (fig. ugs.) what's the panic?
2) (glühen) be alight3) (leuchten) be on4) (scheinen)mir brennen die Augen — my eyes are stinging or smarting
6)2.darauf brennen, etwas zu tun — be dying or longing to do something
unregelmäßiges transitives Verb1) burn <hole, pattern, etc.>3) (rösten) roast <coffee beans, almonds, etc.>* * *- n.cauterization n.sting n. -
15 brennen
n1. burning etc.2. von Schnaps: distillation4. von Vieh: branding* * *das Brennenfiring; cauterization* * *brẹn|nen ['brɛnən] pret bra\#nnte ['brantə] ptp gebra\#nnt [gə'brant]1. vito burn; (Haus, Wald auch) to be on fire; (elektrisches Gerät, Glühbirne etc) to be on; (Zigarette, Sparflamme) to be alight; (Stich) to sting; (Füße) to hurt, to be soredas Streichholz/Feuerzeug brennt nicht — the match/lighter won't light
auf der Haut/in den Augen brennen — to burn or sting the skin/eyes
im Zimmer brennt noch Licht — the light is still on in the room
es brennt! — fire, fire!; (fig) it's urgent
wo brennts denn? (inf) — what's the panic?
darauf brennen, etw zu tun — to be dying to do sth
See:→ Boden2. vt1) to burn; Branntwein to distil (Brit), to distill (US); Mandeln, Kaffee to roast; Porzellan, Ton, Ziegel to fire, to bake2) (COMPUT) CD, DVD to burn, to record3. vr (lit)to burn oneself ( an +dat on inf = sich täuschen) to be very much mistaken* * *2) (to catch fire: Paper burns easily.) burn3) (to obtain alcoholic spirit from anything by this method: Whisky is distilled from barley.) distil4) (burning: The building is on fire!) on fire5) ((of china, pottery etc) to heat in an oven, or kiln, in order to harden and strengthen: The ceramic pots must be fired.) fire6) (to have a strong desire (for something, or to be something): I was itching to slap the child.) itch7) ((of a wound, or a part of the body) to smart or be painful: The salt water made his eyes sting.) sting* * *bren·nen< brannte, gebrannt>[ˈbrɛnən]I. vi1. (in Flammen stehen) to be on firelichterloh \brennen to be ablazezu \brennen anfangen to start burning, to catch fire▪ \brennend burning▪ etw \brennen lassen to leave sth on4. (schmerzen) to be soreauf der Haut/in den Augen \brennen to burn [or sting] the skin/eyes5. (auf etw sinnen)▪ darauf \brennen, etw zu tun to be dying to do sth6. (ungeduldig sein)vor Neugier \brennen to be bursting with curiosityII. vi imperses brennt! fire! fire!in der Fabrik brennt es there's a fire in the factoryIII. vt1. (rösten)▪ etw \brennen to roast sth2. (destillieren)▪ etw \brennen to distil [or AM -ll] sthetw schwarz [o illegal] \brennen to moonshine sth AM3. (härten)▪ etw \brennen to fire [or bake] sth4. (aufbrennen)▪ einem Tier etw auf die Haut \brennen to brand an animal's hide with sth5. INFORMIV. vr* * *1.unregelmäßiges intransitives Verb1) burn; < house etc.> burn, be on fireschnell/leicht brennen — catch fire quickly/easily
wo brennt's denn? — (fig. ugs.) what's the panic?
2) (glühen) be alight3) (leuchten) be on4) (scheinen)mir brennen die Augen — my eyes are stinging or smarting
6)2.darauf brennen, etwas zu tun — be dying or longing to do something
unregelmäßiges transitives Verb1) burn <hole, pattern, etc.>3) (rösten) roast <coffee beans, almonds, etc.>* * *brennen; brennt, brannte, hat gebranntA. v/i1. burn (auch fig Sonne); Haus etc: auch be on fire;es brennt! fire!;bei den Nachbarn hat es gestern gebrannt there was a fire at the neighbours’ (house) yesterday;lichterloh brennen blaze fiercely;das ganze Dorf brannte the whole village was in a flame;ihm brannte der Boden unter den Füßen fig the place was getting too hot for him;vor Ungeduld etc2. Licht, Herd etc: burn, be on;lass das Licht brennen leave the light on;bei ihr brennt noch Licht her light is still on;die Laterne brannte the (street) lamp was lit3. (entflammbar sein) burn;gut/schlecht brennen burn well/poorly;Zunder brennen burn like straw ( oder kindling)4. fig Nessel, Säure etc: sting; Gewürz, Speise etc: be hot;das Shampoo brennt in den Augen the shampoo stings (in) one’s eyes;B. v/t1. burn; (sengen) singe;ein Loch in etwas (akk)2. (Branntwein) distil(l)C. v/r umg:sich (an etwas) brennen burn oneself (on s.th).* * *1.unregelmäßiges intransitives Verb1) burn; <house etc.> burn, be on fireschnell/leicht brennen — catch fire quickly/easily
wo brennt's denn? — (fig. ugs.) what's the panic?
2) (glühen) be alight3) (leuchten) be on4) (scheinen)mir brennen die Augen — my eyes are stinging or smarting
6)2.darauf brennen, etwas zu tun — be dying or longing to do something
unregelmäßiges transitives Verb1) burn <hole, pattern, etc.>3) (rösten) roast <coffee beans, almonds, etc.>* * *- n.cauterization n.sting n. -
16 Porzellanmanufaktur
fporcelain manufacturef[altertümlich]china factory
См. также в других словарях:
Chelsea porcelain factory — Dogs, about 1749, Chelsea Porcelain factory (V A Museum) no. C.246A 1976 The Chelsea porcelain manufactory (established around 1743 45) is the first important porcelain manufactory in England;[1] its earliest soft paste porcelain, aimed at the… … Wikipedia
Imperial Porcelain Factory — Many still refer to the factory by its well known former name, Lomonosov Porcelain Factory.Imperial YearsFounded in 1744, the porcelain factory was created by the order of Empress Elizabeth to serve native trade and native art. [The Lomonosov… … Wikipedia
Bow porcelain factory — The Bow porcelain factory (active ca 1747 1764, closed 1776) was an emulative rival of the Chelsea porcelain factory in the manufacture of early soft paste porcelain in Great Britain. The factory was located near Bow, London. Designs imitated… … Wikipedia
Frankenthal Porcelain Factory — The Frankenthal Porcelain Factory ( de. Porzellanmanufaktur Frankenthal) was one of the greatest porcelain manufacturers of Germany and operated in Frankenthal in the Rhineland Palatinate between 1755 and 1799.HistoryThe porcelain factory in… … Wikipedia
Porcelain — Fine China redirects here. For the band, see Fine China (band). This article is about the ceramic material. For other uses, see Porcelain (disambiguation). Chinese moon flask, 1723 35, Qing Dynasty … Wikipedia
Porcelain Black — Fichier:Porcelain Black.jpg Porcelain Black en 2011 Surnom Porcelain Black Porcelain and the Tramps Nom Alaina Marie Beaton Naissance 1er … Wikipédia en Français
Porcelain — Porcelain, or faience, production became a successful luxury industry during the 18th century. In 1705, the Dutchman Cornelis Mombaers founded a manufactory that blossomed under the direction of his son Philippe, who managed production from… … Historical Dictionary of Brussels
porcelain — porcelaneous, porcellaneous /pawr seuh lay nee euhs, pohr /, adj. /pawr seuh lin, pohr ; pawrs lin, pohrs /, n. 1. a strong, vitreous, translucent ceramic material, biscuit fired at a low temperature, the glaze then fired at a very high… … Universalium
Petit porcelain — ▪ porcelain French hard paste porcelain produced by Jacob Petit (b. 1796). Petit worked at the porcelain factory at Sèvres as a painter. With his brother Mardochée he bought a porcelain factory in Fontainebleau in 1830, finally settling in… … Universalium
Porcelain Black — Порселен Блэк Porcelain Black … Википедия
porcelain — noun ADJECTIVE ▪ fine ▪ white ▪ Chinese, Meissen, etc. … OF PORCELAIN ▪ piece … Collocations dictionary
